Ursula von der Leyen: Angajamentul colectiv de reducere cu 15% este foarte important și ne va ajuta să ne umplem depozitele înainte de iarnă.
Frans Timmermans: Dacă nu economisim 15% în întreaga UE, în cadrul unui mecanism voluntar sau obligatoriu, vom juca un pariu periculos.
Ieri miniştrii energiei din statele membre ale Uniunii Europene s-au reunit la Bruxelles, într-un Consiliu Extraordinar al Energiei și au aprobat propunerea Comisiei Europene privind reducerea voluntară, cu 15%, a consumului de gaze naturale în perioada 1 august 2022-31 martie 2023.
Într-o declarație de presă după aprobarea propunerii Comisiei Europene, președintele von der Leyen a transmis:
„Astăzi, UE a făcut un pas decisiv pentru a face față amenințării unei întreruperi complete a gazului de către Putin. Salut cu ardoare aprobarea de către Consiliu a Regulamentului Consiliului privind măsurile coordonate de reducere a cererii de gaze.
Acordul politic la care s-a ajuns în timp record de către Consiliu, bazat pe propunerea Comisiei “Save gas for a safe winter”(„Să economisiți gazul pentru o iarnă sigură”) depusă săptămâna trecută, va asigura o reducere ordonată și coordonată a consumului de gaze în întreaga UE, pentru a ne pregăti pentru iarna care vine. Acesta completează toate celelalte acțiuni întreprinse până în prezent în contextul REPowerEU, în special pentru a diversifica sursele de aprovizionare cu gaz, a accelera dezvoltarea surselor regenerabile și a deveni mai eficienți din punct de vedere energetic.
Angajamentul colectiv de reducere cu 15% este foarte important și ne va ajuta să ne umplem depozitele înainte de iarnă.
Declarația de deschidere a vicepreședintelui executiv Timmermans la Consiliul extraordinar de energie pentru securitatea aprovizionării cu energie în UE
„Putem face multe predicții despre ceea ce va face Putin. Va fi imprevizibil, dar sunt sigur de un lucru. Acum va încerca să-și folosească gazul, petrolul pentru a ne diviza, pentru a crea incertitudine în societățile noastre, pentru a crea tulburări politice. Nu este nou în acest joc. El face asta de 20 de ani. Știți asta: finanțarea partidelor politice, dorința de a respinge modul nostru de viață, cumpărarea de influență în mass-media, cumpărarea de influență în anumite părți ale economiei și întotdeauna cu scopul de a ne slăbi și de a ne diviza pentru că se teme de o Europă Unită. Și pe bună dreptate pentru că o Europă Unită reprezintă democrația. El urăște democrația. El crede în autocrație. El crede că democrația este decadentă și slabă și îi vom demonstra că se înșeală.
Dar, ca parte a înfrângerii lui, este nevoie și de crearea nivelurilor potrivite de solidaritate în sistemul nostru energetic. Așadar, deși mulți europeni fac alegerea de a opta pentru energie regenerabilă din cauza prețurilor ridicate, a lipsei de fiabilitate, în statele noastre membre, mulți cumpără panouri solare cât de mult pot, caută pompe de căldură, caută alternative la combustibilii fosili.
Am fost în Polonia nu cu mult timp în urmă și am fost uimit să văd cât de repede se transformă țara respectivă, și de alegerile făcute de cetățeni individuali. Acest lucru este încântător și inspirator de văzut în întreaga Uniune Europeană. Dar știm, de asemenea, că acest lucru nu ne va elibera de o provocare în următoarele, mai ales, două ierni. Ceea ce trebuie să facem este să creăm securitatea aprovizionării.
Platforma energetică a UE și grupul operativ vor continua și vor coordona rapid activitatea celor cinci grupuri regionale, astfel încât să folosim cât mai eficient și mai eficient infrastructura de gaze existente în întreaga Uniune și să remediem problemele atunci când există probleme în această infrastructură. De asemenea, mergem mai departe pentru a facilita achiziția comună de gaz și hidrogen.
Și putem. Avem de ales să ne reducem consumul de gaze și să facem o muncă de solidaritate. Aceștia sunt pașii pe care trebuie să îi luăm dacă vrem să ne asigurăm că Putin nu controlează securitatea noastră energetică.
Președintele von der Leyen și Kadri (Simson – comisar pentru Energie) au avut câteva succese reale în ultimele zile, în Azerbaidjan și în alte părți. Facem tot ce putem ca Uniune pentru a ne diversifica aprovizionarea cu gaze înainte de iarna viitoare și suntem pe cale să atingem obiectivul de 60 de miliarde de metri cubi. Cred că suntem deja la peste 35 bcm.
Cu celelalte elemente ale sale, RePowerEU ne poate reduce la o treime din importurile de gaze rusești pe care le-am avut anul trecut. Deja mult mai mult decât credeam că putem face într-un interval de timp atât de scurt, și totuși s-ar putea să nu fie suficient. Nu e suficient dacă Putin închide complet robinetul și puteți fi siguri că se întâmplă în momentul în care crede că ne va afecta cel mai mult.
Dacă nu economisim 15% în întreaga UE, în cadrul unui mecanism voluntar sau obligatoriu, vom juca un pariu periculos.
Vă salut pentru că ați adoptat compromisul tocmai acum. Și, deși acel text este încă un pas important înainte în comparație cu locul în care ne aflăm astăzi, este un progres uriaș, dar va trebui să fim foarte la curent cu evoluțiile, astfel încât să putem reacționa la schimbări, dacă este necesar.
În fiecare zi amânăm economii ambițioase și dificile, dar și necesare. Creștem costul de a face față unei urgențe. Cu cât aștepți mai mult, cu atât costurile sunt mai mari. Este foarte clar. De asemenea, ne-am face mai vulnerabili – într-o iarnă mai rece, la o concurență mai mare pe piața GNL și la mai multe jocuri de gaze rusești.
Putem fi stăpâni pe propria noastră securitate energetică în această iarnă, dar pentru a face asta trebuie să economisim gaze peste tot în UE. Și vestea bună este că dacă facem asta putem face și o mare gaură în veniturile din export ale lui Putin. Dar mult mai important, îi putem demonstra că vom menține cursul până când Ucraina va fi complet eliberată de agresiunea rusă.”
